Jho Low Endang Orang Ti Bempu Sher Dalam Kompeni Good Star - EKSKLUSIF!

Jho Low mandangka diri nyadika siku orang ti gerah jari ngisi Wang Turu dalam Gerempung Bansa (UN)

Jho Low mandangka diri nyadika siku orang ti gerah jari ngisi Wang Turu dalam Gerempung Bansa (UN)

Sarawak Report diatu ulih mantaika sekeda dokumentasyen ti udah diberi ngagai sekeda raban penerit undang-undang enggau pemansik entarabansa ti ngamatka penerang madahka orang ti bempu semua sher dalam kompeni Good Star Limited di Seychelles nya siku penyanding penemu ke Menteri Besai Malaysia Najib Razak, iya nya Jho Low.

Tu mai reti opis PetroSaudi di London udah suah bendar bula, lebuh sida madahka Good Star nya siti ari anak kompeni mampang ari sida, lalu Sarawak Report enggau media ti bukai nya bendar lalu madahka kompeni nya enggi Jho Low.

Nitihka penerang, Good Star udah dikorporatka kena 18th Mei 2009 di menua Seychelles lalu pemegai sher nya semina siku Low Taek Jho aja.

Jho Low udah meri dua iti alamat ngagai opis pengerejista kompeni di Seychelles, nengah agen iya, Offshore Inc (Seychelles) Limited, siti alamat nya di Taman Tanjung Bunga di Pulau Pinang lalu siti agi di Jalai Dublin di Singapura.

Iya mega meri penerang ari paspot Malaysia iya, ti udah dikemas iya lebuh bup nya digaga baru kena 18hb Januari 2014. Lumur paspot nya A318942249 enggau meri haribulan iya ada nyadika 01/11/1981 enggau endur iya diperanakka, Pulau Pinang.

Surat penerang nya ngamatka semina bisi siti pengarah ti dinamaka iya bekereja ke Good Star dalam rekod di Seychelles, iya nya kompeni Smart Power Limited.

Kompeni Smart Power udah dikorporatka ba hari ti sama di Seychelles baka Good Star, nitihka dokumen ti diserahka ngagai raban penerit adat entarabansa, iya nya iya ti nyadi kompeni pengari ke Good Star – sekali agi Jho Low nya nyadika pengempu sher tunggal kompeni nya, ti udah ngerejista penerang ti sebaka ke dua buah kompeni nya.

Ba pengujung iya Good Star direkodka udah dipadamka di Seychelles lena 2hb Mei 2014, sepengudah akaun bank BSI Singapura enggi Jho Low (ti nerima US$528,956,027 ari akaun Coutts Zurich enggi Good Star) udah enggau diri empu nya ditutup ba bula Februari taun nya.

kena

kena

Penerang ti ngenyitka ati tu mantaika semua penyaru ti bekaul enggau lalu ti manggai US$1.5 billion udah dialihka ari dagangkunsi 1MDB PetroSaudi ke dalam jari Jho Low, taja pan bisi jaku ambu madahka Good Star nya anak kompeni ti mampang ari dagangkunsi nya.

Sekeda ari raban penerit undang-undang entarabansa nya udah mujur bulih data nyadika siti agi pengawa dalam pansik entarabansa nya ba pengelenyau duit ti mayuh bendar ari 1MDB enggau mega pemansut penerang-penerang baru kejang pemansut repot ari Kepala Audit Menua ba skandal tu, ti disadang deka dibantaika kena hari Empat 17hb Disember minggu tu ila.

Tang ba penerang ngagai inkuiri Kepala Audit Bansa nya 1MDB udah mansutka siti surat dari PetroSaudi, ti mengkang madahka Good Star nya anak kompeni sida. Enti surat nya endang ditulis dikena madahka nadai sesen pan duit dikeluarka ari dagangkunsi nya, penerang enda bula.

Atur pengempu Good Star nya ti nyadi isu pugu ti udah ditusui dalam Sarawak Report ba bulan Mach, ti nunjukka kompeni nya nyadika waris akaun bank RBS Coutts Zurich ti dikena ngulihka US$700 juta ari US$1 billion ti asal iya, ti endang patut diperanakka dalam dagangkunsi enggau PetroSaudi nya.

Randau nengah emel nunjukka CEO 1MDB maya nya, Shahrol Halmi, endang nemu pekara tu lalu Jho Low mega sama ampit diberi salin jaku randau pasal pengawa pemindah duit nya.

Jaku umbuk ba jam ke penudi ngagai bank lebuh US$700 juta dipindahka tama ngagai akaun Good Star lalu ukai tama akaun dagangkunsi nya empu

Jaku umbuk ba jam ke penudi ngagai bank lebuh US$700 juta dipindahka tama ngagai akaun Good Star lalu ukai tama akaun dagangkunsi nya empu

Udah nya, nangkanka nya, munyi ti kala ditusui Sarawak Report, beratus-ratus juta dollar agi udah dipindahka tama ngagai akan Good Star ari dagangkunsi nya.

Enggau penerang tu ti udah dikelala orang mayuh, bala pegawai eksekutif 1MDB enggau PetroSaudi udah dipeda nguji ngetanka ambu sida ti seruran ngumbai Good Star nya anak kompeni PetroSaudi, lalu endang bisi kaul terus ba dagangkunsi nya.

Duit udah dipndahka tama ngagai akaun Good Star taja pan Good Star nya ukai anak kompeni dagangkunsi nya, tang enggi Jho Low nengali

Duit udah dipndahka tama ngagai akaun Good Star taja pan Good Star nya ukai anak kompeni dagangkunsi nya, tang enggi Jho Low nengali

Syarikat Good Star Limited tu udah dikorporatka di menua Seychelles, ti seruran ngelalaika kuasa pengempu ari kena pansik orang mayuh, tang kenyau ari pun Sarawak Report endang udah madahka kompeni nya diempu penuh Jho Low aja, laban bisi surat penerang ti nunjukka sapit iya, Seet Li Lin nya nyadika penyain ba dokumen ti ngarika iya.

Suratberita pekara dagang The Edge udah ngerintaika surat penerang ti nunjukka Jho Low nya endang bempu Good Star, dalam reviu ba surat pechara pasal PetroSaudi ti diberi pengarah sida ti dulu suba, Xavier Justo ba bulan Julai nyin kemari:

Pengarah PetroSaudi, Patrick Mahony udah bula madahka kompeni sida bempu Good Star

Pengarah PetroSaudi, Patrick Mahony udah bula madahka kompeni sida bempu Good Star

Tang enggau penerang ti agi kelabur bekaul enggau pengempu Jho Low ba Good Star, mayuh pengawa nguji dikena nutup pengamat nya. Tu nyengkaum emel ti dikirumka ngagai raban eksekutif 1MDB ari raban lawyer PetroSaudi iya nya White & Case lebuh pengawa mindahka $700 juta, ti udah saru madahka akaun RBS Coutts nya semina “ba nama” kompeni sida lalu ukai Good Star.

From: Yong, Jonathan [mailto:[email protected]]
Sent: Wednesday, September 30, 2009 3:17 AM
To: Chia, Brian; Lim, Jo Yan
Cc: Buckland, Timothy; Broke, Philip; Reynolds, John; Rimmer, James;[email protected]; Shahrol Halmi; Casey Tang; [email protected]; KL, Filing Asst16 AAR
Subject: Funding/ Completion Instructions and Documentation
Importance: High

Dear Brian and Jo Yan,

Ahead of tomorrow’s funding and completion, please refer to the below points and the attached files.

  1. Bank Account Details

(a) Account details for payment of 300,000,000 USD (to be paid into the account set up with J P Morgan (‘JPM’)  in the name of 1MDB PetroSaudi Limited (the ‘JV Company’)

Pay to:                       Chase Manhattan Bank New York

ABA:                          021000021

Swift:                        CHASUS33

Account:                      001-1-008182

In favour of:                 J.P.Morgan (suisse) SA

Swift:                        MGTCCHGG

Reference:             For further credit to account 7619400

(b) Account details for payment of 700,000,000 USD to an account in the name of PetroSaudi International Limited (Saudi)

To:                    J P Morgan Chase Bank, New York, USA.

ABA:                          21 000 021

Swift:                        CHASUS33

Account:                      544-7-44876

In favour of:                 RBS Coutts Bank Ltd

Swift:                        COUTCHZZ

Reference:             For further credit to account 11116073

Udah skandal nya dikusaika taun tu, 1MDB majak nandu ambu bula tu ba penerang sida ngagai suratberita New York Times ti lalu disukung surat ari PetroSaudi, ti diatu udah diberika ngagai Kepala Audit Bansa.

Jaku ambu nya enda besabi enggau penerang ti diberi dalam minit aum bala Pengarah 1MDB lalu Bank Negara Malaysia mengkang madahka sida udah saru ketegal dikerichauka bala eksekutif 1MDB enggau bala pengarah PetroSaudi ba atur pengempu Good Star.

Diatu Bank Negara udah minta semua duit ti udah dibayar ngagai PetroSaudi nya patut dipulaika, laban duit nya udah dibai pansut ngena cara ti enda betul.

Baka nya mega, minit aum bala pengarah 1MDB ngamatka penerang ti ditemu sida ti madahka sepenyampau duit ti mayuh bendar udah dipindahka ngagai akaun ti enda patut dalam bank RBS Coutts, ti disebut “nadai bekaul enggau dagangkunsi nya” (iya nya Good Star).

Lembaga Pengarah pada mesyuarat bertarikh 26 September 2009 telah meluluskan pemindahan USD1.0 bilion ke akaun bank syarikat usaha sama untuk tujuan langganan saham dalam 1MDB PetroSaudi Ltd.

During a meeting on Sept 26, 2009, the Board of Directors approved the transfer of USD1 billion to the account of the joint-venture company to secure a stake in 1MDB PetroSaudi Ltd.

Pada 30 September 2009, Bank Negara Malaysia memberi kelulusan pindahan dana ke dalam akaun usaha sama di J.P. Morgan SA dan RBS Coutts Bank Ltd (Geneva). 

On Sept 30, 2009, Bank Negara had approved the transfer to the joint-venture account at JP Morgan SA and RBS Coutts Bank Ltd (Geneva).

Pada 30 September 2009 juga, didapati sejumlah USD300 telah dipindahkan ke akaun 7619400 di J.P. Morgan (Suisse) SA iaitu bank 1MDB PetroSaudi Ltd.

On the same day, it was found that USD300 million was transferred to an account number 7619400 at JP Morgan (Suisse) SA, which is 1MDB PetroSaudi Ltd’s bank. [sic]

Bagaimanapun baki USD700 juta telah dipindahkan ke akaun 11116073 di RBS Coutts Bank Ltd, milik sebuah syarikat lain yang tidak terlibat dengan projek usaha sama ini. 

However, the balance of USD700 million was transferred to account number 11116073 at RBS Coutts Bank Ltd, which is held by a company which is not involved in the joint-venture.

Lembaga Pengarah tidak pernah meluluskan pemindahan wang ini ke dalam dua akaun yang berasingan.

The Board of Directors have never approved the transfer of money to two separate accounts.

Didapati pengurusan 1MDB telah memberi maklumat yang salah kepada Bank Negara Malaysia apabila salah satu pindahan dana telah dibuat ke dalam akaun bukan milik syarikat usaha sama.

It was found that the 1MDB management had given the wrong information to Bank Negara, since money was transferred to an account which did not belong to the joint-venture company.

Lampiran 34 dan 37

Appendix 34 and 37

Enggau penerang ti chukup pasal simpul ti madahka PetroSaudi ngerumpak 1MDB ti disungkak Jho Low enggau penrang ti baru ari rekod penumbuh kompeni Good Star, Sarawak Report udah nulis sepuchuk surat ngagai Presiden kompeni nya, siku orang dagang British, Rick Haythornthwaite.

Haythornthwaite – lalu kalat-kalat ke “pengiruh” bala pengarang berita, tang enda engkeretik ke pengawa nyelai dalam kompeni iya empu

Haythornthwaite – lalu kalat-kalat ke “pengiruh” bala pengarang berita, tang enda engkeretik ke pengawa nyelai dalam kompeni iya empu

Haythornthwaite mega nyadika Pengerusi sebuah kompeni besai pengeluar kuasa UK, Centrica. Kami bisi betanya sekali ke iya nemu surat ari PetroSaudi ti ngambu sida bempu Good Star lalu enti iya udah kala ngemendarka kompeni nya ngambu munyi nya?

Saut iya didinga baka ti mutap ke jaku tanya ari bala pengarang berita ti irau ke pengawa salah dalam kompeni iya munyi ti ditanya.

Tang Haythornthwaite besalahka Sarawak Report laban ngumbai pengawa nuliska berita ti patut ditalatka, kelimpah ari nyaut tanya kami pasal utai ti nyelai nyadi dalam PetroSaudi.

Kami udah meri penemu ngagai Haythornthwaite, kelimpah ari ti ngeleseka kami, iya patut meri penerang ti betul ti bisi disimpan iya ngagai raban penerit undang di Britain, Switzerland enggau US ti benung mansik pengelenyau duit ti mayuh nya … sebedau raban sida nya begigaka iya.

Isi emel ti endur Rick Haythornthwaite komplen pasal penerang salah ditulis Sarawak Report ti endur kami ngangauka iya ngena gela Pengerusi lalu ukai Presiden:

From: Rick Haythornthwaite<[email protected]>
Date: Thu, Dec 10, 2015 at 10:43 AM
Subject: Re: Letter sent by PetroSaudi claiming ownership of Good Star Limited, Seychelles
To: Sarawak Report <[email protected]>

Dear Mrs Rewcastle

Having now done some research into your background, it is clear that you are an active campaigning blogger rather than an objective journalist with a desire to understand the true facts behind this matter. That your email to me contains fundamental factual errors – not least suggesting that I am, or have ever been, chairman of PetroSaudi International – reinforces my concerns about your credibility.

Therefore, even if I were to be in possession of information relevant to your query, I would be unwilling to assist you in your questionable activities.

Yours

Sent from my iPhone

Coutts, ti asal iya nerima US$700 juta ke dalam pampang bank nya Zurich ari 1MDB, enggau nadai meri penerang dikena nyukung ambu ti ngumbai sida nya bempu Good Star.

Nya nyadi guna dikena ngelala bala pelanggan sida lalu nentuka duit ti mayuh nya enda dipindahka sengapa ari sapa-sapa ti bisi kaul politik enggau raban pemerintah menua baka Jho Low.

Tang, dokumentasi ari Seychelles diatu udah mantaika penerang pasal pengempu Jho Low atas Good Star ti agi bisi ba Coutts. Laban Coutts udah dirintaika nyadi bank ke Good Star lebuh kompeni nya dikorporatka, semina dalam dua tiga minggu pengawa enchuri nya dikereja ba 1MDB dalam bulan Mei nyin kemari.

Sekeda rekod dalam regista di menua Seychelles madahka Coutts & Co Limited (pampang Singapura) madahka bala pegawai dalam bank nya sama bisi bekaul enggau penumbuh kompeni nya engka nemu Jho Low nya endang bempu kompeni Good Star nya.

Enti nitihka pematut, nadai penyarut nyadi ba pampang sida di Zurich pasal sapa ke bendar bempu Good Star dalam kes tu, reti nya sida patut ngelala Jho Low nya siku orang ti bisi kaul politik enggau pemerintah di Malaysia ba tikas ti tinggi lalu akaun tu endang nadai kaul terus enggau dagangkunsi 1MDB munyi ti diambu sida nya.

Asil pansik ti madahka bank Merchant of Coutts di Singapura benung ba tengah-tengah inkuiri pasal baka ni duit ti mayuh ulih lenyau ari 1MDB. Tang bank ti ngati ke diri baka nya udah nyadi sebengkah perengka di menua tasik dikena mantu pemindah duit ti datai ari 1MDB enggau chara ti enda terang.

Pengawa ngelalaika penerang tu lama udah dikemulaka Jho Low enggau Najib Razzak ba pun 2015 lalu seduai dua nya sama-sama bisi bekaul enggau pe

Sign-up to receive regular updates from Sarawak Report

We send out the latest story at 7am Malaysia time

Your views are valuable to us, but Sarawak Report kindly requests that comments be deposited in suitable language and do not support racism or violence or we will be forced to withdraw them from the site.

Comments

comments